La « Limonade Suisse » se boit dans tout le Brésil. Elle n’a rien d'helvétique, mais c'est rafraîchissement, doux et acidulé... comme ce blog, je l'espère.

A « Limonada suíça » encontra-se no Brasil todo. Não tem nada de suíço, mas é refrescante, doce e acidulada... como esse blog, espero.

Libellés

Contact: swisslemonjuice@gmail.com

06/09/2014

A travers les Alpes: Vallée de Conche et col du Nufenen – Através dos Alpes: Val de Conche e Passo do Nufenen



Depuis la ville de Brig, on monte la vallée de Conche dans laquelle coule le Rhone, qui n’est encore qu’un torrent.
Depois da cidade de Brig, sobe-se o Val de Conche no qual corre o rio Ródano, que ainda é só um torrente.






Puis c’est la montée impressionnante du col du Nufenen (2478 mètres)… 
 Depois, a impressionante subida do Passo do Nufenen (altitude de 2478 metros)...









… avant de descendre dans le canton du Tessin
 ... antes de descer no Cantão do Ticino (parte da Suíça onde se fala o italiano)