28/10/2015 - Curitiba, Brazil
18/08/2018
FÊTE NATIONALE SUISSE 2017, Bourg-en-Lavaux – FESTA NACIONAL SUÍÇA 2018, Sociedade Helvetia, Curitiba
Contrastes
et ressemblances - Contrastes e semelhanças
 |
| Suisse |
2017 - Fête Nationale Suisse
de Bourg-en-Lavaux en Suisse sur un bateau du
lac Léman
et à la Place d’Armes à
Cully …
2017 - Festa Nacional
Suíça
de Bourg-en Lavaux na Suíça em um
barco do lago Léman
e na Place d’Armes
em Cully …
 |
| Brasil |
2018 - Fête Nationale Suisse
à la Sociedade
Helvetia de Curitiba, au Brésil.
2018 - Festa Nacional
Suíça
na Sociedade
Helvetia de Curitiba no Brasil.
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
 |
| Brasil |
 |
| Suisse |
Premier
août, été 2017
Bourg-en-Lavaux – Suisse
Primeiro
de agosto, verão de 2017
Bourg-en-Lavaux
– Suíça
 |
| Brasil |
4 août, hiver 2018,
Sociedade Helvetia de
Curitiba, Brésil.
4 de agosto, inverno de 2018
Sociedade Helvetia de Curitiba, Brasil.
14/08/2018
Clin d’œil : Tu me fais tourner la tête – IPÊ – Você faz a minha cabeça girar
Curitiba, Brazil - 14/08/2018
04/08/2018
Les piquets du Diable – Vers-l’Eglise, Les Diablerets – Os postos do Diábolo
La
légende raconte que vers
l’année 1400 les habitants de la vallée plantèrent 3 piquets dans des
lieux différents pour trouver où construire l’église à un emplacement protégé des
ruses et des coups du Diable.
A lenda conta que perto do ano 1400 os moradores do vale plantaram 3
postos em locais diferentes para encontrar onde construir a
igreja num lugar protegido das astucias e golpes do Diábolo.
Le piquet qui résisterait pendant 50 ans aux avalanches, tempêtes et
glissements de terrain indiquerait où devrait être construite la Maison
de Dieu. Ce qui fut fait!
O posto que resistiria durante 50 anos às avalanchas, empestades
e deslizamentos mostraria onde deveria ser construída a Casa de
Deus. O qui foi feito!
L’église
qui fut consacrée par l’Évêque de Sion en 1456 est toujours là, plus de 5
siècles après. Elle est d’une simplicité et d’une beauté exceptionnelle.
A igreja que foi consagrada pelo bispo de Sion no ano 1456
ainda está lá, mais de 5 séculos depois.
Ela é de uma simplicidade e beleza excepcional.
Vers
l’Eglise, les Diablerets
Ormond-Dessus, Switzerland
– 18/07/2018
Inscription à :
Articles (Atom)