La « Limonade Suisse » se boit dans tout le Brésil. Elle n’a rien d'helvétique, mais c'est rafraîchissement, doux et acidulé... comme ce blog, je l'espère.

A « Limonada suíça » encontra-se no Brasil todo. Não tem nada de suíço, mas é refrescante, doce e acidulada... como esse blog, espero.

Libellés

Contact: swisslemonjuice@gmail.com

18/11/2017

Approche de la Cathédrale - Notre Dame de Lausanne – Abordagem da Catedral





Notre Dame de Lausanne (link) se dresse comme un phare face à la ville française d’Evian. 

Nossa Senhora de Lausanne (link) se eleva como um farol face à cidade francesa de Evian. 




La construction de la cathédrale a débuté au douzième siècle. Elle a été consacrée en 1275 en présence du Pape Grégoire X et de l’Empereur Rodolphe de Habsbourg, Roi de Germanie et Roi des Romains… 

A construção da catedral começou no século XII. Ela foi consagrada no ano de 1275, na presença do Papa Gregório X e do Imperador Rodolfo de Habsbourg, Rei da Germânia e Rei dos Romanos... 





… en 1536 elle fut dédié au culte protestant suite à l’occupation de la région par les voisins du nord, les alémaniques du canton de Berne. 

… em 1536 foi dedicada ao culto protestante após a ocupação da região pelos vizinhos do norte, os germânicos do cantão de Berna. 




Pour atteindre la Cathédrale de Lausanne depuis le centre ville, il faut gravir la colline par les nombreuses marches d’escalier en direction de la Cité, la plus ancienne partie de la ville. 

Para chegar à catedral do centro da cidade, é preciso escalar o morro pelos numerosos degraus das escadas rumo à “Cité”, a parte mais antiga da cidade.


Cathédrale Notre Dame de Lausanne 
Longueur -  comprimento : 100 m. 
Hauteur – Altura : 80 m.

Aucun commentaire: