La « Limonade Suisse » se boit dans tout le Brésil. Elle n’a rien d'helvétique, mais c'est rafraîchissement, doux et acidulé... comme ce blog, je l'espère.

A « Limonada suíça » encontra-se no Brasil todo. Não tem nada de suíço, mas é refrescante, doce e acidulada... como esse blog, espero.

Libellés

Contact: swisslemonjuice@gmail.com

27/05/2020

Je regarde, ils travaillent - Eu olho, eles trablaham - I look, they work


De ma fenêtre - Da minha janela - From my window



Faire son trou - Cavar o seu buraco - Dig his hole



Séparation des sexes - Separação dos sexos- Sex separation



Tondre les pavés - Cortar os paralelepípedos - Mow the cobblestone



Femme au sommet - Mulher no topo - Woman on top



Descendu du singe, grimpé à nouveau - Descido do macaco, subido de novo - Down from the ape, climbed again



Ne perdez pas le fil - Não perca o fio da meada - Don’t lose the thread



Don Quijote de la palmera



L'antenne condamnée - A antena condenada - The doomed antenna



L'important c'est la pose - O importante é a pausa - The important is the break


Aucun commentaire: