Clin d’œil : Le printemps est arrivé – Chegou a primavera

Le printemps et le renouveau. Il est moins marqué ici au Brésil où il y a des arbres en fleur toute l’année, mais le bonheur est le même. Dans l’hémisphère nord vous retrouvez aujourd'hui l’automne avec les teintes de l’été indien, et les champignons. Chaque côté ses avantages. 

A primavera e o renascimento. Ela é menos marcada aqui no Brasil onde tem árvores em flor o ano todo, mas a felicidade é a mesma. No hemisfério norte, hoje vocês reencontram o outono com as cores do que se conhece na Europa como verão indiano, e os cogumelos. Cada lugar com as suas vantagens. 

L'arrivée du printemps nous met de bonne humeur. J’aime tant observer 
la danse des hirondelles et les montées de sève.

A chegada da primavera nos deixa de bom humor. Gosto tanto de observar 
a dança das andorinhas e as subidas da seiva.