La « Limonade Suisse » se boit dans tout le Brésil. Elle n’a rien d'helvétique, mais c'est rafraîchissement, doux et acidulé... comme ce blog, je l'espère.

A « Limonada suíça » encontra-se no Brasil todo. Não tem nada de suíço, mas é refrescante, doce e acidulada... como esse blog, espero.

Libellés

Contact: swisslemonjuice@gmail.com

20/12/2013

Clin d’œil d’automne suisse : Lucerne - Luzern - ルツェルン -盧塞恩– люцерна



Pour une fois que je faisais du tourisme dans mon propre pays je ne pouvais échapper à l’étape suisse obligatoire : Lucerne.

La Wasserturm sur la Reuss qui prolonge le Lac de Quatre Cantons

Le Kapellbrücke construit en 1375, l’image emblématique de la ville

Il est possible de prendre des photos de Lucerne sans qu'on y voie les troupeaux de touristes caméra au poing, oui, contrairement à ce qu’affirment certaines mauvaises langues… Mais c’est difficile !

L'Hôtel des Balances

Le vieux pont de bois? Bof: Les beaux vélos, oui!

Moi, le suisse romand émigré au Brésil, j’ai mangé au FondueHouse une fondue au fromage de chèvres autochtones, à côté de californiens originaires des Philippines arrivés la veille du Jungfraujoch, et derrière des brésiliens de l’Etat de Santa Catarina dont la femme était descendante d’allemands et le mari d’italiens. 

Au marché, stand de fromages avec le plus célèbre du canton, le Sbrinz

Fruits et légumes d'automne

Les russes de la table du fonds parlaient très fort et dérangeaient un jeune couple de japonais attablés avec des australiens. 

Ramdas, le garçon originaire des Indes mais naturalisé suisse, après avoir transmit une commande en suisse-allemand, expliquait méticuleusement en anglais le mode d’emploi de la fondue chinoise aux américains descendants des Philippines.

Passage voûté d'entrée dans la vieille ville

L'esprit du célèbre carnaval

Quant aux lucernois, dans les rues – il y en a encore - ils ne semblent plus remarquer les hordes de photographes aux yeux bridés mitraillant selon les indications du guide. Ils sont très aimables, serviables et parlent plusieurs langues - et pour cause ! 

Zunfthausrestaurant Pfistern, ouvert en 1578

A se plonger dans le charme de la vieille ville on comprend mieux cette foule bigarée admirant les ruelles serrées, les façades richement décorées, les magnifiques enseignes préservées comme le sont quasi toutes les maisons de la vieille ville.

Le bretzel du Zu Pfistern

Hotel Krone

Gasthaus zu Metgern (Hôtel des Bouchers, XVI e siècle)

Storchen Café (Café des cigognes)

Une "vieille" banque tout de même. Suisse oblige.
Autre activité, autre style: Ils vous ont à l'oeil

Sorti du centre historique, la ville semble bien paisible. Vous pouvez traverser aux passages piétons presque sans regarder : Les voitures, les autobus et les innombrables vélos s’arrêtent immédiatement ! Oui ça existe.

A 21h j'ai croisé les américains des Philipines qui rentraient se coucher à l'hôtel car le lendemain le départ de leur groupe était prévu à cinq heures pour Paris en car. Et moi? Zurich, São-Paulo, Curitiba… en avion tout de même! Courage les voyageurs, c'est fatiguant le tourisme.